纽约客（4）可名非名（Wats i a ame?）

n.I’llgiveherride.”你先走吧，Jon。我会送她的。

    Mercer掏出张名片，递给柰，“Well，mywifewenttoBernard，youknow，thegoodol’timesbeforebiaadmittedwomen”，我太太以前在巴纳德女子学院读书，你知道的，就是哥大还不招女人的‘好时代’他干巴巴笑一声，“Soanyway，gimmeacall—she’dlovetomeetyou.Wecouldgetdinnerorsom’n.”总之，有空来个电话吧——她一定很乐意见见你。我们可以一起吃个饭什么的。

    柰接过名片，眼睁睁看着Mercer跟着安德烈进了电梯。

    电梯门合拢那一刻，她肩头那只大手滑落到了她腰胯间，但并没有紧紧搂着，而是轻柔地上下抚摸，温热的手背来回划蹭她赤裸的小臂内侧。

    她抿紧了唇。

    “I－It’s…gettingte.Ishould—”时间……不、不早了。我……我得——

    她的话没能说完，Fairchild已经俯头靠近，温热的呼吸洒在她颊侧，声音懒散，略微沙哑地轻喃：“Shouldwhat，Nelle?Leave—justwhendoorsarestartingtoopenforyou?”得什么，柰儿？走？在大门为你敞开的时候离开？

    柰下意识吞咽一口，很失望地察觉自己的嗓音脆弱、颤抖，没有她期望中的坚定。